Итальянский язык всегда использовал и продолжает использовать латинский алфавит с дополнительными диакритиками  (знаками, существующими для отличия на письме) и диаграфами (составными письменными знаками). В целом, алфавит итальянского языка не представляет особой сложности и требует лишь понимания основных ключевых моментов при чтении и письме. Давайте рассмотрим подробнее особенности данного алфавита.

Для итальянцев является достаточно сложным написание иностранных имен, например, на русском языке. В основном, русский язык вызывает сложность из-за наличия букв «я, ю и ё», отсутствующих в итальянском алфавите. Такие трудности возникают не только с русским языком.

Алфавит итальянского языка состоит из 21 буквы итальянского происхождения и 5 букв, предназначающихся специально для иностранных слов, с помощью которых проблема с синхронизацией звуков и решается.

Но попробуем разобрать каждую букву по отдельности:

A a [А]  - это привычная нам буква «А» русского алфавита (abito (абито) – платье) - читается так же, как и пишется.

B b [Би] – данная буква тоже не представляет сложности для носителя русского языка, так как читается, как наша буква «Б» (bella (бэлла) – красивая).

А вот следующая буква является одной из языковых особенностей итальянского языка, поскольку может читаться по-разному:

C c [Чи]

"C" читается, как "Ч" перед e, i (сena (чена) - ужин; ciao (чао) - привет, пока), а вот перед o, u, a, h читается  как русская «К» (сhiaro (киаро) - светлый; casa (каза) - дом; cosa (коза) - вещь; curioso (курьёзо) – любопытный).

D d [Ди] – не представляет сложностей, так как является аналогом буквы «Д»  (decorare (дэкорарэ) – украшать).

E e [Э] – читается как русская «Э»  (esame (эзамэ) – экзамен).

F f [Эффэ] – "эффэ", читается как русская «Ф» (fumare (фумарэ) – курить).

G g [Джи] –  тоже весьма характерная для итальянского языка буква, поскольку в алфавите ее произносят, как "джи", а читаться она может как "Г" перед a, o, u, h (guerra (гуэрра) - война; gatta (гатта) - кошка; gomma (гомма) - резина, жвачка; ghisa (гиза) – чугун), так и в качестве  сочетания "Дж" перед  e, i (gelato (джэлато) - мороженое; giornale (джорнале) – газета)

Интересно, что в сочетании "gli", данная буква читается всегда как «Льи» (famiglia (фамилья) - семья; figlia (филья) – дочь), а в сочетании "gn" – это всегда «Нь» (spagnolo (спаньёло) - испанский; bagno (баньё) – ванная).

H h [Акка] – произносится в алфавите, как "акка". В словах данная букву не читают, но она меняет их произношение (hobby (обби) - хобби; scacchi (скакки) – шахматы).

I i [И] – произносят  как русскую букву «И» (irritare (ирритарэ) – раздражать).

L l [Эллэ] – в алфавите произносится, как "эллэ". В словах представляет собой  русскую «Л» (pelle (пэлле) – кожа).

M m [Эммэ] – в алфавите  "эммэ", а в словах как русская «М» (insomma (инсомма) - иначе говоря, в итоге).

N n [Эннэ] – в алфавите произносится, как "эннэ". Читается как русская  «Н»  (gonna (гонна) – юбка).

O o [O] – аналог русской буквы  «O» (opera (опэра) - деятельность, произведение, опера).

P p [Пи] – пишется, как русская «Р», а произносится, как русская «П» (progresso (прогрэссо) – прогресс).

Q q [Ку] – соответствует звуку  «К» (quaderno (куадэрно) – тетрадь).

R r [Эррэ] – в алфавите произносится, как "эррэ". Читается в словах как русская «Р»  (rapido (рапидо) – скорый).

S s [Эссэ] – в алфавите произносится, как "эссэ", а читаться может следующим образом:

"Ш" в сочетаниях "sci", "sce" (pesce (пэшэ) - рыба; prosciutto (прошутто) – ветчина).

"С" в начале слова, в сочетании "ss" и после l, n, k (сolosseo (колоссэо) - колизей; falso (фальсо) - ложный, неправильный; Sicilia (сичилиа) – Сицилия).

"З" между гласными и в начале слова перед b, d, g (sbaglio (збальо) - ошибка; sgradevole (зградэволэ) - неприятный; sdegno (здэньо) – возмущение).

"Ск" в сочетаниях -sca, -sco, -scu, -sch (scuola (скуола) - школа; schema (скема) - схема; scopo (скопо) - цель; scala (скала) – лестница).

T t [Ти] – аналог русской буквы «Т» (terra (тэрра) – земля).

U u [У] – произносится так же, как русская буква «У» (gusto (густо) – вкус).

V v [Ву] – произносится, как русская буква «В» (verita (вэрита) – правда).

Z z [Дзэта] – в алфавите это  "дзэта", а в  словах читается, как Дз или Ц (azzurro (адзурро) - голубой цвет, лазурь; grazie (грациэ) – спасибо).

Оставшиеся пять букв, как уже говорилось ранее, не входят в состав итальянского алфавита, а лишь изредка встречаются в заимствованных из других языков словах.

J j [и лунга]  - Jugoslavia (югославия) - Югославия.

K k [Ка] – произносится, как русская «К» (Kiev (киев) – Киев).

W w [Доппиа ву] – в алфавите произносится, как "доппиа ву". В словах читается, как русская буква «В» (whisky (уиски) – виски).

X x [Икс] –произносится, как «икс», а в словах читается, как сочетание «Кс» (Marx (маркс) – Маркс).

Y y [Эпсилон] – в алфавите произносится, как "эпсилон". В словах читается, как русская «Ю» (yoga (йога) – йога).

Зная итальянский язык или, хотя бы, познав его основные правила и выучив алфавит, изучение других иностранных языков, составляющих романскую языковую группу (испанский, португальский и т.д.), не составит особого труда.