CPE (Certificate of Proficiency in English) – квалификационный экзамен по английскому языку (старейший из языковых экзаменов уровня C2 Школы Совета Европы), разработанный Кембриджским Университетом, подразделением ESOL (English for Speakers of Other Languages). Первая апробация экзамена была проведена в 1913 году.
Формат экзамена
Экзамен состоит из 5 частей:
- чтение (Reading);
- письмо (Writing);
- использование языка (Use of English);
- аудирование (Listening);
- разговорная речь (Speaking).
Чтение
Группа тестов, состоящая из 4 заданий. На выполнение отводится 1 ч. 30 мин.
Задание 1
Ознакомиться с тремя текстами, в каждом из которых 6 пропусков. Заполнить пропуски, выбрав ответ из предложенных вариантов. Один правильный ответ – 1 балл.
Задание 2
Прочитать 4 текста и ответить на 2 вопроса по каждому тексту, выбрав ответы из четырёх предложенных вариантов. Один правильный ответ – 2 балла.
Задание 3
Ознакомиться с текстом, разбитым на параграфы, 7 из которых пропущено. Предлагаются пропущенные параграфы в перемешанном порядке, а также один лишний. Проанализировать текст и заполнить пропуски, подбирая параграфы по смыслу. Один правильный ответ – 2 балла.
Задание 4
Прочитать текст и ответить на 7 вопросов, выбирая каждый ответ из четырёх предложенных вариантов. Один правильный ответ – 2 балла.
Письмо
Группа тестов, содержащая 2 задания. На выполнение отводится – 2 ч.
Задание 1
Прочитать фрагмент текста (статья, письмо, вырезка из газеты), размером около 100 слов. На основе полученной информации, написать свой текст (статью, отчёт, проект-предложение) размером до 300-350 слов.
Задание 2
Предлагаются 5 заданий. Четыре задания требуют написать текст (эссе, обзор, отчёт, проект-предложение либо статью). Из них нужно выбрать одно любое задание для выполнения. Пятое задание предполагает прочтение (заранее) одной-трёх книг, предложенных на официальном сайте экзамена. Информация по книгам выкладывается в начале года и с ней можно ознакомиться в течение всего года. Задания обозначены как a, b, c. Каждая буква – это определённая книга, на основании которой будет написан текст. Задание должно быть выполнено в виде эссе, статьи, обзора.
Использование языка
Группа тестов, состоящая из 5 заданий. На выполнение отводится 1ч. 30 мин.
Задание 1
Прочитать текст, имеющий 15 пропусков. Понять смысл текста и самостоятельно подобрать (вставить) нужные слова. Один правильный ответ – 1 балл.
Задание 2
Прочитать текст, имеющий 10 пропусков. К тексту прилагается перечень слов, из которых нужно выбрать подходящие слова, видоизменить их (временем, формой, наклонением, переделать в другое слово) и заполнить пропуски. Один правильный ответ – 1 балл.
Задание 3
Предлагается рассмотреть 6 тестов по три предложения. В каждом предложении пропущено одно слово. Все три пропущенных слова – омонимы (одинаковые по написанию, но разные по значению). Необходимо самостоятельно подобрать слова и вставить в пропуски. Один правильный ответ – 2 балла.
Задание 4
Предлагается рассмотреть 8 тестов по два предложения, сходных по смыслу. В каждом втором предложении пропущена часть слов. Предлагается одно из пропущенных слов. Необходимо самостоятельно подобрать слова от 3 до 8 с учётом предложенного (не изменяя его) таким образом, чтобы второе предложение в готовом виде совпадало с первым по значению. Ответы оцениваются в зависимости от полноты и правильности – 1-2 балла.
Задание 5
Прочитать два текста. Ответить на два вопроса к каждому тексту (стиль свободный), а также прилагается ещё один вопрос, ответом на который должно быть изложение, написанное на основании предложенных текстов в размере 50-70 слов.
Аудирование
Группа тестов, состоящая из 4 заданий. Прослушивание производится дважды. На выполнение отводится 40 мин.
Задание 1
Прослушать 4 коротких записи и ответить на два вопроса к каждой. Ответ выбирать из 3 предложенных вариантов. Один правильный ответ – 1 балл.
Задание 2
Прочитать текст с 9 пропусками. Прослушать 3-4 минутный монолог, из которого выбрать нужные слова, чтобы заполнить пропуски. Один правильный ответ – 1 балл.
Задание 3
Прослушать диалог, длящийся 3-4 мин. Ответить на 5 вопросов. Каждый ответ выбрать из 4 предложенных вариантов. Один правильный ответ – 1 балл.
Задание 4
Прослушать диалог, в котором собеседники спорят, дискутируют, меняют точки зрения. Ознакомиться с 6 утверждениями, по каждому из которых экзаменуемый должен сказать, кому из участников диалога принадлежит мнение. Один правильный ответ – 1 балл.
Разговорная речь
Группа тестов, состоящая из 3 заданий. Участвуют двое кандидатов. В случае невозможности выбрать пары, могут привлекаться тройки экзаменуемых. На выполнение отводится 19 мин. При участии троих кандидатов, время экзамена увеличивается. Тестирование проводят два экзаменатора: один проводит беседу, другой проставляет оценки, в соответствии с установленными критериями.
Задание 1
Кандидаты должны ответить на вопросы экзаменатора, которые могут быть общими либо касаться личности каждого экзаменуемого. На выполнение отводится 3 мин.
Задание 2
Каждый кандидат должен ознакомиться с одной или несколькими картинками. Вначале каждый экзаменуемый должен ответить на вопрос, затем вопрос задаётся обоим кандидатам и они должны, придя к единому мнению, высказаться по поводу увиденного материала. На выполнение отводится 4 мин.
Задание 3
Экзаменатор предлагает первому кандидату ознакомиться с фотографией и некоторыми идеями, относительно изображения. Кандидат должен высказаться по поводу этих идей. Речь должна длиться не менее 2 минут. Затем второй кандидат должен прокомментировать сказанное первым кандидатом. После этого, экзаменатор предлагает обоим кандидатам выполнить задание на основе всего полученного материала, которое должно быть выполнено за 4 мин. Далее участники меняются местами и тестирование повторяется. В сумме, на выполнение отводится 12 мин.
Оценивание экзамена
Чтение (Reading) – 20% от общей суммы баллов.
Письмо (Writing) – 20% от общей суммы баллов.
Использование языка (Us of English) – 20% от общей суммы баллов.
Аудирование (Listening) – 20% от общей суммы баллов.
Разговорная речь (Speaking) – 20% от общей суммы баллов.
Итоговые оценки:
- кандидат, набравший более 80%, получает оценку A.
Выдаётся сертификат уровня A.
- кандидат, набравший 75-79%, получает оценку B.
Выдаётся сертификат.
- кандидат, набравший 60-74%, получает оценку C.
Выдаётся сертификат.
- кандидат, набравший 55-59%, получает оценку D.
Сертификат не выдаётся.
- кандидат, набравший менее 55%, получает оценку E.
Сертификат не выдаётся.
Значимость и признание сертификата
Сертификат признаётся как документ, подтверждающий знание английского языка на соответствующем уровне работодателями, рядом ВУЗов Великобритании, Британской пограничной службой, при рассмотрении документов, необходимых для оформления иммиграционной и студенческой визы.
Срок действия сертификата неограничен.